First Screening 初上映会

The Under the Same Sun adventure seems to come to an end: our film, which became real through the work and help of so many people, will become public!
The first (and at this point the only) screening will be held in February.

Time:
16. 02. 2013. Saturday
17 PM Japanese Screening
18 PM Live show (Tahitian dance, Hungarian folk songs, Artist Talk)
19 PM English Screening

Venue:
Okinawan Prefectural University of Arts, Music Hall
Shuri, Kinjo cho 3-6
MAP

Under the Same Sun is my final work for master degree at the Okinawan University of Arts. Therefore, the screening will take place during the graduate exhibition of the University and it is FREE OF CHARGE.
It is a great chance to come early and check out the graduate works: scuplture, painting, dyeing, weaving and design before the screening.

See you there!

同じ大陽のもとにはそろそろ形になっています。この映画はたくさんの人の協力で実現できましたので、結果を見るのは、そして、協力者に見せるのは自分もすごく楽しみにしています。
ではでは〜

日にち
2012.02.16 (土)
17.00　日本語バージョン
18.00　ライブショー（タヒチアンダンス、ハンガリー民謡、アーティストトーク）
19.00　英語バージョン

場所
沖縄県立芸術大学奏楽堂
〒903−0815那覇市首里金城町3−6
098-882-5080
地図


同じ大陽のもとには大学の修了作品ですので、上映会は卒業修了展示会の時期に行います。そして、展示の一環として、入場無料です。早めに来て、上映会の前展示会を見るのはおすすめです。彫刻、絵画、デザイン、染織、陶芸の卒業生の作品が見られます。

では、16日会いましょう。