2012. szeptember 23., vasárnap

After The Event イベントの後

Dearest Friends,

Thank you so much for coming to the party! For me it was an amazing night, living a dream with great friends and their friends. Nice weather, great location, and very supportive atmosphere. More than 100 people showed up for the event! Thank you for trying our food, buying our artwork and contributing to our dream: filming in Tahiti. It looks like the dream comes true and WE ARE GOING TO TAHITI.
Thank you for being a part of it!

We do not have many photos of the event, since the cameraman have been busy rolling his trumpet bread machine and drumming :) so please if you have any photos or videos, share them with us!

Also, I think last night it was difficult to see the subtitles on the screen from faraway, so I uploaded the short movie about Hungarian folk songs to youtube. I will include the video in this post too.

来てくださった皆様へ

イベントに来てくださって、どうもありがとうございました。魅力的な夜でした。いい天気、素敵な場所と励ましてくれる友達。100名以上が来ました。パフォーマンスを応援してくれたり、食べ物を試食してくださったり、作品を買ってくれたりしてどうもありがとうございます。これで、私たちのタヒチで撮影する夢が叶えます。11月、タヒチに行きます。
皆さん、ご協力、どうもありがとうございました。

カメラマンが夜ずっとトランペットパンを作っていましたので、イベントの写真はとても少ないです。あるものを、アップします。そして、いい写真がある人は、シェアーしてください。

そして、昨日見せたビデオの字幕が見にくかったはずですので、ハンガリー民謡についての映画のまとめもアップします。よかったら、見てください。











Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése